tiistai 14. huhtikuuta 2015
Johan on markkinat
Kulturellisesti kaikkein mielenkiintoisin esitys käsitti lyhytvideoita, joita oli valmistettu käyttäen hyväksi etnotaidetta - videoissa käytetyt hahmot ovat kunkin kulttuurin luomia - esim. wayang-nukkeja (suosittuja Malesiassa ja Indonesiassa), tai manga-piirroshahmoja (suosittu Burmassa). Kaikki videoesitykset tehdään yhteistyössä kulturellisten ryhmien kanssa. Internetissä näitä esityksiä löytyy sivustolta indigitube.tv tai kännykkäsovelluksesta nimellä kolo.
Toisaalta halutaan olla kulturellisesti orientoituneita, mutta toisaalta tuotetaan paljon myös käännettyä materiaalia, ja kehitetään ohjelmia joiden avulla on helppo suorittaa käännöksiä. Itse, kuin myös useimmat febcin työkaverini (ainakin toivon niin :-)), kuuluvat kulttuurellisesti havahtuneeseen ryhmään.
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti